トップページ > もすかう、ジンギスカン、めざせモスクワ, エンターテインメント > めざせモスクワ(もすかう)のカバー盤、日本語と韓国語
カスタム検索

めざせモスクワ(もすかう)のカバー盤、日本語と韓国語

ジンギスカンの「めざせモスクワ」は世界各国の言葉で唄われているんですよ。知ってた?



Clip to Evernote


というわけでジンギスカン関連のエントリーが続いておりますが、「めざせモスクワ」には日本語版も存在してまして、ひとつはダークダックス大全集というアルバムに収録されています。他にもロシア民謡が沢山入ってるし、歌謡曲や童謡などなど、聴けば「ああこれか!」と知ってる曲が詰まってますね。

そんでもって、もうひとつはバオバブシンガーズなんですが、このバオバブシンガーズってのはアニメ声優さんの集まりだけに、役名とかキメ台詞とか番組名とかを歌のなかに織り交ぜて、コミックソングに程近い色物の企画盤になってます。「ヤマト発進!」とか「ダンガードA」とか「加速装置!」とか「レッツ!コンバイン!」とか「おいら殿間ずら」とか無駄に叫んでます。曲の締めが「ガッチャマン!」の一言(笑)あと、やはり「息子、息子」と歌詞を変えて唄う部分があります。二十数年さかのぼっても空耳の基本は同じですね。

もすかう,日本語版現在このバオバブシンガーズの「めざせモスクワ」が収録されているCDには「ディスコ歌謡コレクション キング編*ディスコお富さん」というものしか無いと思われます。

ちなみにバオバブシンガーズのメンバーは、神谷明、野沢雅子、水島裕、三ッ矢雄二、肝付兼太、富田耕生、小原乃梨子、富山敬、井上和彦、緒方賢一、清水マリ、千々松幸子、山田俊司、吉田理保子、加藤修、北浜晴子という超豪華メンバーとなってます。主役級の声優さんが山ほどいるわけですね。

それから、Koyote(高耀太)という韓国のアーティストのKoyote vol.7 - Rainbowというアルバムの14曲目で、「ジンギスカン」と「めざせモスクワ」をダンスミュージック風にニコイチしたものが収録されています。もちろん韓国語で唄ってます。こちらのほうは「もすかう、もすかう」の部分が「かーちゃん、かーちゃん」と聞こえるので、これも空耳Flashに向いてますね。

あと、空耳の歌詞を載せてるページもありました。『いろんなのを参考にした挙句フルバージョンを聴いて歌詞を書き抜きました』とのことです。もすかう空耳歌詞

【もすかう関連は以下のカテゴリにまとめてあります】
webdog: もすかう、ジンギスカン、めざせモスクワ アーカイブ



Clip to Evernote



投稿者 愛場大介(Daisuke AIBA / Jetdaisuke) : 2005年9月22日 02:45

コメント:

このエントリーのトラックバックURL:

このエントリーを参照してないトラックバックは削除する場合があります

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ジェット☆ダイスケ

ジェット☆ダイスケ
愛場大介ジェット☆ダイスケ
昭和生まれの古い男がこのブログを地味に更新しつづけております。趣味はブログです。 ツイッターIDは @jetdaisukeです。 そしてGoogle Plusはこちらにどうぞ。また、YouTubeのチャンネル登録はこちらからできます。

なんかいいアイテム


ナノ一眼 PENTAX Q の実力
iPhoneとも戦えるカメラ、ナノ一眼 PENTAX Q を購入しました
シャッター切るたび画調が変わる PENTAX Q のランダムなクロスプロセスが楽し過ぎるのだ
PENTAX Q トイレンズ比較 魚眼/広角/望遠
ペンタックスQのバッテリは、フジフイルム、コダックとも共通
ナノ一眼PENTAX Qをもう一台導入しまして
ナノ一眼 PENTAX Q でも星を撮影できた
PENTAX Q 動画モードについての感想

世界最小15倍ズームレンズB008とキヤノンEOS 60Dで大自然を撮ってみよう!
TAMRON 18-270mmF3.5-6.3 Di2 VC PZD B008
タムロン 18-270mmF3.5-6.3 Di2 VC PZD B008

バリアングル液晶でビデオ撮影も快適なデジイチ
Canon デジタル一眼レフカメラ EOS 60D
EOS 60D
レビュー記事:
EOS 60Dのバリアングル液晶はやっぱり動画撮りやすいです
キヤノン 一眼レフ EOS 60D を購入してみた

[地球圏最強の標準レンズ]
シグマ30mm F1.4レンズは企業プロモーションビデオにも使える優れもの
SIGMA 30mm F1.4 EX DC

Canon EFレンズ 50mm F1.8 II 最安の単焦点レンズを試す
Canon EFレンズ 50mm F1.8 II
[最安の超広角レンズ買うた]
タムロン超広角ズームレンズ TAMRON SP AF10-24mm F/3.5-4.5 Di II
TAMRON AF10-24mm F/3.5-4.5 DiIILD Aspherical
TAMRON AF10-24mm F/3.5-4.5 DiIILD

【EOS 関連記事】
キヤノンEOS Kiss X3関連で購入したアイテムまとめ1 純正品編
キヤノンEOS Kiss X3関連で購入したアイテムまとめ2 お役立ち編
キヤノンEOS Kiss X3関連で購入したアイテムまとめ3 交換レンズ編

最近のエントリー

AMN