夕食のとき原発についてちょっと家族と話してたら、先日の浜岡原発5号機に海水混入という事故を知らなかったので、こりゃあ意外に知られてないんじゃないかと思い、念のためブログに書いておきます。

静岡・浜岡原発：５号機「復水器」に海水混入しトラブル — 毎日ｊｐ(毎日新聞)

中部電力は１５日、原子炉を停止した浜岡原発（静岡県御前崎市）５号機で１４日、水蒸気を真水に戻す「復水器」に約４００トンの海水が混入し、原子炉にも流れ込むトラブルがあったと発表した。公表は発生の約１９時間後だった。

朝日のほうでは模式図つきで説明してるので分かりやすいですね。
asahi.com（朝日新聞社）：浜岡原発５号機に海水混入か 外部に放射能漏れ「なし」 — 東日本大震災

ウィキペディアの原子炉模式図では12番の箇所が問題のあった復水器です。

これどう見ても炉内に海水が入る道筋なんですが…？
朝日では単に『復水器に流入』となっていますが、毎日jpのほうでは『原子炉にも流れ込むトラブルがあった』とも書かれています。やっぱり入っちゃったんですね。廃炉？廃炉？それにしてもメジャー誌は「トラブル」という書き方はするけども「事故」という語句が見当たりません。深刻なものではないにしてもこれ「事故」ですよね？いや今となっては、原発で起きる事故は大なり小なり全て深刻に受け止めるべきではありますけども。

しかしなあ、原発やら放射能やらの情報については多すぎて、もう耳がシャッターおろしてますよね皆さん。こういうときにしれっと発表しちゃってあまり目立たないようにするというテクニックがすごいね。にしても、浜岡止めろというのはもしかしたら後世に残る大英断になる可能性も秘めてたというのに、ここでも事故るとはまったくツイていませんな。海水入れなくていいとこに入っちゃったり、海水入れなきゃいけないところで注入を止めさせたり、もう口出ししない方がいいんじゃ・・・

投稿者 愛場大介（Daisuke AIBA / Jetdaisuke） : 2011年5月21日 02:16