iPhoneを日本語で書くとアイフォーン、ではこれは？
アイホンの英語表記がとても気になります。
新富町に古びたこんなポスターがありました。
iPhone日本上陸の際に、商標でちょっと問題になった相手「アイホン」ですね。これを英語表記にするとやっぱりiPhoneなのでしょうか？それとも掲示板でよく見かける誤表記にありがちなi-Phoneでしょうか？またはeye Phoneだったりして。
ちなみに、わが家のインターホンもこのアイホンが設置されております。
投稿者 愛場大介（Daisuke AIBA / Jetdaisuke） : 2010年4月15日 05:32
